Oioioi!
Estou indo pra Caraguá, minha gente! Descansar uns dias, curtir o marasmo, ler e comer. Comer muito!
Já tem um tempo que eu penso em fazer um novo blog, um lugar pra contar meus dias, exercitar a língua afiada (e falar meus palavrões que devo confessar, adoro!), enfim, falar sobre o que der na telha. Eu até faço isso aqui às vezes, mas não me agrada muito a idéia de misturar as merdas que eu penso com o scrap. Não era esse o plano.
1- Separe seu material. Aqui, usei tesoura, papel, lápis, borracha, gesso, esponja, caneta e carimbeiras. This is what I used. Scissors, cardstock, pencil, eraser, gesso, sponge, pen and ink pads.
6- Depois de seco, é hora de dar cor. Também com uma esponja, vá manchando o título com cores diferentes. Eu usei verde, marrom e azul. Por último, passe a carimbeira diretamente nas bordas do título. Ele está pronto! Outras formas de decorar seu título: cobrir com glitter, relevo transparente, adicionar strass, aquarela e tudo o que a sua imaginação quiser! Now that it's dry, it's time to add some colors. Also with the sponge, distress the title with different colors. I used green, brown and blue. To finish, distress using the pad all around the borders. It's done! You could also cover it with glitter, add blings, watercolor, etc.
Agora vamos ao LO. Mesmo com o título pronto, ainda não tinha a menor idéia do que ia fazer, nem da foto que ia usar. Me acompanham pelo processo de criação? Now, back to the LO. Join me?
7- Primeiro, a foto. Pronto, escolhi. E o papel de base? Resolvi usar craft que veio junto com uns papéis que comprei uma vez. É aquele papel mais durinho, que vem na embalagem para os seus papéis não amassarem. First, the picture. As for the base paper, I used a craft paper that comes as packaging when you purchase scrap papers.
8- Mais papéis. Nada novo aqui. Fui na minha caixa de scraps e escolhi alguns papéis que gostei, um monte de pedacinhos. Mas ainda não sei o que vou usar. Essa é uma dica legal pra você se forçar a usar as toneladas de scraps que EU SEI que você tem guardadas. Escolha um monte de pedaços que você goste e use na sua próxima página. More paper, nothing new, just scraps. Still don't know what I'll use, but I'll decide in a few. Good tip to use your scraps: choose some you like, and force yourself to use them on a LO.
9- Ops! O título não combinou com os papéis que escolhi... vou pintar de novo. Ou melhor, vou pedir pro meu filho pintar. Ele adora me ajudar! Dessa vez, usei a cor “teal”. Oops! My title doesn't match the papers I chose... I'll have to repaint it. even better, I'll have my son do it. He loves to help me! This time, I used teal.
10- Agora separando o que eu realmente vou usar. Vou fazendo testes na página antes de colar qualquer coisa. Outra dica sobre scraps: quer apostar que na sua pilha de papéis usados tem um monte de figuras legais que podem virar embellishments? Quando você estiver vendo a novela, sente com sua tesoura e vá recortando algumas figuras dos seus scraps! Enfeites novos e de graça! Como a imagem do carimbo que usei na página ficou fraca, consertei com uma caneta. (Isso sempre acontece comigo, e com vocês?). Time to test what I really want and where, no glue yet. Another tip for your scraps: wanna bet you have tons of cool designs and motives that could become embellishments? Grab your scissors and a pile of scrap papers and cut them while you're watching TV. Free embellishments in no time! The image I stamped came out too light, so I fixed it with a black pen (that happens a lot with me... you?)
11- Para dar uma cara bonitinha no LO sem gastar mais papéis, desenhei doodles pela página e depois, pintei tudo. Fica lindo! Eu não sei desenhar, então, sempre que vejo um desenho que gosto, copio em um caderno de desenho que tenho só pra isso. Bons lugares pra encontrar imagens legais são livros infantis, sites de jogos, propagandas de revistas e claro, páginas de scrap! To give my LO a nive look without wasting more paper, I doodled a little around the page and then colored everything. It looks great! I can't really draw, so eveytime I see something I like, I copy it onto a notebook I have only for that purpose. Children books, game websites, magazines and of course, scrap LO's are great places to find some nice drawings and doodles.
(12, 13, 14, 15- Glueing the whole thing together, adding some final details, some more stamps and voilá! It's done! as usual, I had to get the project out of my sight, or I'd just keep adding and adding until there wasn't one little blank space to look at. Oh, boy! I so wish I were clean!)
12- Montando o LO: colei os papéis no lugar escolhido. Coloquei o título sobre a página (sem colar) e com um pincel e tinta branca, fui batendo sobre o título, como se ele fosse uma máscara.
13- Depois, mudei o título um pouquinho de lugar e colei.
14- Com uma caneta preta, fiz o contorno ao redor do título. Isso lhe deu maior destaque e profundidade.
15- Por fim, mais uns desenhos aqui, um carimbinho acolá e voilá (ui, rimou!)! Está pronta a página! Como sempre, tive que terminar o LO e sumir com ele da minha frente. Senão eu vou colocando enfeite, desenhando, rebuscando até não sobrar nenhum espacinho livre. Aff! Queria tanto ser clean... acho phyno!! Hihi!
MATERIAIS:
- Papel craft/ - Papel quadriculado rosa Tinkering Ink/ - Papel de surf (pranchinhas) Scrapdiary/ - Cardstock verde Bazzil/ - Papel decorado teal Ana e Fulana/ - Carimbo de ticket e journaling block (sob as pranchas) Goodies/ - Thickers de chipboard (“day”)/ - Carimbo de flor e passarinho We Are Family by Heidi Grace/ - Canetas coloridas Galaxy Marker/ - Caneta preta ZIG/ - Distress Ink by Ranger nas cores Peeled Paint e Vintage Photo/ - StazOn nas cores Teal Blue e Jet Black/ - Gesso Acrílico Acrilex
Espero que vocês tenham gostado! E pra não perder o costume:
Xoxo e muito scrap!
Já deixaram um recadinho pra elas? Se o seu LO estivesse aqui, não gostaria de receber um também? E o link para os blogs delas estão nos nomes das scrappers. Todas elas têm um monte de coisas lindas pra mostrar! Did you leave the girls a little message? If your LO was here, wouldn't you like to get one, too? And the links to their blogs are under their names. They all have some pretty good artwork to inspire you!
Logo tem mais uma edição, cheia de coisas lindas feitas por vocês! E quem quiser aparecer por aqui, é só deixar uma mensagem com o link da sua página favorita ou me mandar por email. Tenham um ótimo sábado! E amanhã tem tutorial apimentado pra vocês... eba! Soon there'll be another post with beautiful creations made by you! And if you want to be here too, just leave a message with the link to your favorite project or send me an email. Have a wonderful Saturday yall! And tomorrow there's a spicy tutorial for you here... yay!
Xoxo e muito scrap!
Olha só que coisa maix phyna: fui convidada pelas meninas do Creative Day a escrever um artigo sobre scrap para o site delas! Num é chick demaix, bein? Tô tããão orgulhosa! Amanhã sai a primeira parte do artigo, contando um pouco sobre a minha pessoa e sobre as minhas aventuras no mundo scrapístico. E na sexta, um LO que fiz especialmente para elas (e para vocês!!! Eba!), com um tutorial e várias dicas legais! 
